沧浪之水古诗

《沧浪歌》

先秦·佚名

沧浪之水清兮，可以濯我缨；

沧浪之水浊兮，可以濯我足。

译文如下：

沧浪的水清澈啊，可以洗我的冠缨。

沧浪的水浑浊啊，可以洗我的脚。

这是一首表述诗人自身品行的歌，体现出诗人洁身自好的人格魅力。在先秦的时候，有一位清高的人，不愿意做官，他逃到了河边，以打鱼为生。河边的水很清澈，他常常在河边清洗他打鱼用的器具。这时，有一位楚国的官员经过这里，劝他道：“你应该去楚国做官，凭借你的才华，可以得到楚王的重用，到时候你就可以发大财了。”但是这位打鱼人并不领情，他对着河水唱道：“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”意思是：河水清澈，可以用来洗我的帽缨；河水浑浊，也可以用来洗我的脚。意思是我只想做一个打鱼人，不管河水是清是浊，我都可以保持自己的本真。