史记孝文本纪原文及译文

《史记·孝文本纪》原文节选如下：

孝文皇帝，高祖中子也。高祖十一年春，已破陈豨军，定代地，立为代王，都中都。太后薄氏子。即位十七年，高后八年七月，高后崩。九月，诸吕吕产等欲为乱，以危刘氏，大臣共诛之，谋召立代王。

《史记·孝文本纪》的译文是：

汉文帝刘恒，是汉高祖刘邦的次子。在高祖十一年的春天，已经击破了陈豨的军队，平定了代地，被封为代王，都城中都。他的母亲是薄太后。文帝在位十七年时，高后（吕后）于八年七月去世。九月，吕氏家族中的吕产等人企图发动叛乱，危害刘家天下，大臣们共同将他们诛杀，并谋划迎接代王即帝位。

汉文帝刘恒，庙号汉太宗，是汉高祖刘邦的第四子，惠帝刘盈的弟弟，母亲是薄姬。他在位期间，继续执行与民休息和轻徭薄赋的政策，使汉朝从国家初定走向繁荣昌盛的过渡时期，开创了历史上著名的“文景之治”。

总的来说，《史记》由西汉史学家司马迁所著，是中国第一部纪传体通史，记载了上自上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史。《孝文本纪》作为其中的一部分，详细记录了汉文帝刘恒的治国理念和政绩，展现了他作为一代明君的形象。