n无an能什么意思

“n无an能”可能是“none can”，其中“none”作为名词，译为“没有人”，所以“none can”译为“没有人能够”“没有人可以”，而“none”作为名词译为“没有人”时，可以使用“no one”替代，所以“none can=no one can”。